塞下曲其一卢纶翻译|卢纶:塞下曲·其三原文及翻译

发布时间:2018-07-23   来源:资讯    点击:   
字号:

【www.biosite.cn--资讯】

《塞下曲·其三》

作者:卢纶

月黑雁飞高,单于夜遁逃。

欲将轻骑逐,大雪满弓刀。

 

 

【注解】:

1、单于:敌人的首领。

 

【韵译】:

夜静月黑雁群飞得很高,

单于趁黑夜悄悄地窜逃。

正要带领轻骑兵去追赶,

大雪纷飞落满身上弓刀。

 

【评析】:

第三首写将军雪夜带领轻骑即将出征的情景。

本文来源:http://www.biosite.cn/show/16/26029-1.html